Фамилия Лендиева — редкая, и её происхождение уводит нас в мир диалектных слов и старых ремёсел. В основе лежит прозвище Лендий, которое, скорее всего, связано с нарицательным «лента». Дело в том, что в тверских и тульских говорах это слово произносили как «ленда», имея в виду не только ленточку, но и полотенце, утиральник. В других славянских наречиях «ленда» означала холст или льняное полотно. Значит, предок, носивший прозвище Лендий, мог заниматься изготовлением льняных полотенец и холстов — ремеслом, которое кормило многие крестьянские семьи.

Есть и другая, менее вероятная версия, которая выводит прозвище из европейских языков, а именно от английского lend — «одалживать, давать взаймы». В этом случае Лендием могли прозвать ростовщика или человека, который часто давал деньги в долг. Но эта гипотеза слабее: фамилия с русским суффиксом -ев, образованная от иноязычного корня, — случай редкий, а диалектная основа «ленда» гораздо органичнее вписывается в привычную модель русских прозвищ.

Суффикс -ев указывает на принадлежность: Лендиев — значит «сын Лендия» или «из семьи Лендия». Так прозвище, данное одному человеку, закрепилось за его потомками и со временем стало наследственной фамилией. Сегодня фамилия Лендиева хранит память о том, кем мог быть её первый носитель — ткачом, торговцем полотном или, что реже, человеком, дававшим взаймы.