Фамилия Леперт является фонетическим вариантом фамилии Лепперт. В свою очередь, фамилия Лепперт образована от аналогичного прозвища, которое берет начало от нарицательного «лемперт». Оно в переводе с идиша на русский язык означает «леопард». Вероятно, именование Лепперт принадлежало тому, кто чем-то напоминал это животное. Однако более вероятно, что фамилия Лепперт имеет искусственное происхождение и имеет туже этимологию, что и в первом случае. Искусственной происхождение означает, что она, в отличие от большинства фамилий, не указывает ни на место жительства предка, ни на род его занятий, ни на особенности внешности или поведения.