Фамилия Леснича — одна из тех, что заставляют задуматься: откуда такое окончание? Большинство русских фамилий заканчивается на -ов, -ин, -ский, а здесь — чистое окончание как у украинских или польских фамилий. И это ключ к разгадке.

Основа фамилии — «лесник» или «лесничий». В русском языке слово «лесничий» — это специалист, управляющий лесным хозяйством, надзиратель за лесом. Но фамилия образована не от полной формы, а от прозвища «Леснича». Такая форма характерна для юго-западных регионов Российской империи — современной Украины и Беларуси, где было распространено слово «лесничий» в значении «лесник», а также бытовала модель образования фамилий от профессий с помощью суффикса -а (как в фамилиях Коваль, Гончар, Леснича). То есть предок был не просто лесником, а, скорее всего, лесным сторожем или смотрителем, которого в быту называли «леснича» — человек, ведающий лесом.

Менее вероятная, но возможная версия: фамилия могла произойти от прозвища, данного по месту жительства — «живущий у леса» или «в лесу». Однако в таком случае логичнее было бы ожидать фамилию Лесничий или Лесной. Форма на -а указывает именно на профессиональное прозвище, которое закрепилось как фамилия в украинской или белорусской среде.

Встречается фамилия и в варианте Леснич, без окончания -а, что ещё раз подтверждает её западнославянское или восточнославянское происхождение. В целом, Леснича — фамилия редкая и локальная, не получившая широкого распространения за пределами тех мест, где лесное хозяйство было основным занятием. Носители этой фамилии, скорее всего, происходят из семей потомственных лесников или крестьян, живших в лесной полосе.