Фамилия Лесюковский — одна из тех, где сразу видна модель образования, но неочевидна исходная основа. Суффикс -овский (в более редком варианте -евский) указывает на типичную для польской, украинской и белорусской традиции форму. Такие фамилии обычно давали по названию поместья, села или усадьбы: владелец или выходец из Лесюкова становился Лесюковским. Но вот беда: топоним «Лесюково» не слишком распространён, хотя встречается в документах. Гораздо вероятнее, что в основе лежит личное имя или прозвище Лесюк.

Лесюк — это уменьшительная форма от имени Лес или Лесь. В украинском и белорусском обиходе так сокращали крестильное имя Лаврентий (Лавр → Лаврик → Лаврись → Лесь) или Алексей (Олекса → Лесь). В польской традиции Лесь — это форма от Лешек, которое, в свою очередь, восходит к имени Любомир или Людвиг (через народное переосмысление). Таким образом, Лесюк — это «маленький Лесь», а Лесюковский — «сын Лесюка» или «житель хутора Лесюков».

Интересная деталь: фамилия Лесюковский почти не встречается в великорусских губерниях. Её ареал — западные регионы: Волынь, Подолье, Гродненщина, отчасти Полесье. Это говорит о том, что носители, скорее всего, происходят из мелкой шляхты или зажиточных крестьян, которые в XVI–XVII веках получали фамилии по имени отца с «дворянским» суффиксом -ский. В Речи Посполитой такой суффикс был маркером статуса, даже если реального поместья за душой не было.

Сравните с однокоренными: Лесюков, Лесевич, Лесик, Лещук. Все они образованы от того же корня, но разными суффиксами. Лесюковский — самый «протяжённый» вариант, что косвенно подтверждает его польско-шляхетское происхождение. Если ваш предок носил эту фамилию, он с высокой вероятностью был жителем украинского или белорусского Полесья, а его пращуром — человек по имени Лесь.