Фамилия Лесютин — яркий пример того, как русская фамилия может хранить в себе сразу несколько возможных историй, и каждая из них по-своему правдоподобна. В её основе лежит имя или прозвище Лесюта, а суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Лесютин, то есть потомок Лесюты.

Самая прямая версия связывает прозвище Лесюта с лесом. В древнерусских говорах «лесюта» могли назвать человека, который жил в лесу, промышлял там — охотника, бортника, лесоруба. Суффикс -ют- в таких прозвищах (как в фамилиях Гусятников, Козюлин) часто придавал слову оттенок ласкательности или просто указывал на связь с объектом. Тогда Лесюта — это «лесной человек», «лесовик», и фамилия Лесютин означает «сын лесного человека».

Но есть и вторая, не менее интересная версия. Имя Лесюта могло быть производной формой от крестильного имени Леонтий (в народе — Левонтий). В русской народной традиции длинные имена часто сокращали и «обкатывали»: Леонтий -> Лёня -> Леся -> Лесюта. Такое превращение — обычное дело: от Иван получились Ивата, Иванюта, от Пётр — Петруня, Петруша. Если это так, то фамилия Лесютин восходит к церковному имени Леонтий, что значит «львиный». В этом случае фамилия — не прозвище по занятию, а «отчество» от домашнего, обиходного имени.

Спор между версиями решается просто: обе имеют право на существование, и в разных родах Лесютиных фамилия могла возникнуть независимо — и от прозвища «лесюта», и от имени «Леонтий». Обе модели типичны для русского Севера и центральных областей, где суффикс -юта был особенно продуктивен. Фамилия недворянская, крестьянская или мещанская, что подтверждается её «простой» словообразовательной моделью — без прибавки -ский, характерной для шляхты или духовенства.

В написании фамилия устойчива: через букву «ю» в корне и с окончанием -ин. Вариант Лесютин — единственно верный, без удвоений и чередований, что делает её легко опознаваемой в документах.