По одной из них, фамилия восходит к мужскому крестильному имени Лев. Сокращенная форма этого имени - Левак и легла в основу фамилии.