Фамилия Леванда, вероятно, ведёт своё начало от прозвища Леванда, в основе которого лежит польское слово lewanda – «лаванда». Вполне вероятно, что прозвище Леванда получил тот, кто занимался выращиванием и продажей этих цветов. Не исключено, но маловероятно, что прозвище Леванда восходит к искаженному немецкому слову Leinwand – «полотно, холст; парусина». Возможно, что Левандой называли художника. Согласно еще одной гипотезе, данное прозвище этимологически связано со шведским словом levande, которое на русский язык переводится как «живой». В таком случае можно предположить, что основатель рода Леванда долгое время считался без вести пропавшим. Так, в Книге памяти Республики Башкортостан упоминается научный работник Леванда Иван Михайлович, родившийся в 1868 году в Свердловской области. К известным представителям данной фамилии относится Леванда Лев Осипович (1835 — 1888) - русско-еврейский писатель, обличавший косность и невежество евреев и горячо стоявший за участие евреев в культурной жизни русского народа. Он написал «Исповедь дельца», «Депо бакалейных товаров», «Очерки прошлого», «Авраам Юзефович», «Гнев и милость магната» .