Фамилия Левшун произошла от аналогичного прозвища, которое, скорее всего, получил Левша, то есть человек с «рабочей» левой рукой.