Фамилия Ликандреев — пример редкой русской фамилии, образованной от полной формы крестильного имени. В основе лежит греческое имя Ликандр (Λύκανδρος), что означает «волк-мужчина» (от λύκος — волк и ἀνδρός — мужчина). В святцах имя не встречается, поэтому его носителем мог быть кто-то из малоазийских греков или эллинизированных народов, оказавшийся в русской среде. Суффикс -еев указывает на происхождение от отчества: Ликандреев буквально значит «сын Ликандрея», а Ликандрей — это русифицированная форма имени Ликандр, адаптированная под привычную модель склонения (ср. Андрей, Матвей). Такая словообразовательная цепочка встречается редко: обычно от имён на -андр (Александр, Леандр) образовывали фамилии с суффиксом -ов (Александров, Леандров). Вариант на -еев закрепился, видимо, из-за того, что в бытовой речи имя произносили как Ликандрей, с окончанием -ей, что дало отчество Ликандреевич и фамилию Ликандреев. Скорее всего, предок носителя фамилии был человеком духовного или служилого сословия, где чаще давали полные, а не уменьшительные имена. Географически фамилия тяготеет к центральным и южным губерниям России, но точных данных о распространении мало — Ликандреевы встречаются единично. В дореволюционных метрических книгах можно найти отдельные записи в Воронежской и Тамбовской губерниях, что косвенно подтверждает связь с переселенцами из греческих колоний Причерноморья. Никаких известных исторических личностей с этой фамилией нет, что делает её особенно ценной для семейного поиска: каждый случай уникален.