Фамилия Ликсутова образована от имени Ликсут, которое не встречается в святцах, а является производной, народной формой сразу нескольких крестильных имён: мужского Феликс, женских Феликса и Поликсения. Такое «сборное» происхождение — редкая особенность, указывающая, что имя бытовало в устной традиции, где разные исходные варианты могли стянуться в одну короткую форму. Имя Феликс (и его женский вариант Феликса) восходит к латинскому felix — «счастливый, удачливый». Поликсения — имя греческое, означает «очень гостеприимная». В народе эти длинные имена сокращали до удобного Ликсут, а суффикс -ут (ср. Ванют, Толстут) придавал форме разговорный, даже уменьшительный оттенок. Скорее всего, основатель рода Ликсутовых был человеком из простого сословия — в дворянской и купеческой среде предпочитали полные церковные формы. Фамилия образована по стандартной русской модели с суффиксом -ов, что означает принадлежность потомка человеку по имени Ликсут.