Фамилия Лимарченко — яркий образец украинской модели фамилии, образованной с помощью патронимического суффикса -енко. В украинской ономастике этот суффикс указывал на происхождение по отцу: Лимарченко буквально означает «сын Лимаря» или «потомок Лимаря». Основа фамилии — прозвище или профессия Лимарь.

Слово «лимарь» в украинском языке имеет два основных значения, и оба могли дать фамилию. Первое и самое вероятное — ремесленник, который делает лимарі, то есть шоры, сбрую и другую упряжь для лошадей. Лимарь в этом смысле — шорник, кожевник, мастер по конской сбруе. Второе значение, диалектное, — человек из города Лиман или с лимана (залива). Однако профессиональная версия убедительнее: фамилии на -арь/-яр редко образовывались от географических названий, зато часто фиксировали ремесло.

Фамилия Лимарченко распространена прежде всего в центральных и восточных областях Украины, особенно в Черкасской, Полтавской и Киевской. В России она встречается реже, преимущественно в южных регионах, куда переселялись украинские крестьяне в XVIII–XIX веках. Встречаются и однокоренные фамилии: Лимар, Лимаренко, Лимарев. Лимарченко — форма более поздняя, возникшая, когда фамилии уже закреплялись за целыми родами.

Сословно носители фамилии относились к крестьянам и казакам. Шорное ремесло кормило многие семьи: лимари были нужны в каждом селе, где держали лошадей. Поэтому фамилия не элитарная, но устойчивая — её носили люди, чей труд был востребован веками.