Фамилия Лимареко — редкий случай, когда географическое происхождение почти очевидно, а вот значение основы, наоборот, вызывает споры. Судя по суффиксу -енко, фамилия украинская или южнорусская: на Украине и в прилегающих областях России этот патронимический формант означает «сын» или «потомок». Если бы фамилия была Лимаренко, вопросов бы не возникло, но форма Лимареко встречается реже, хотя модель образования та же — от прозвища или имени Лимарь.

Корень — Лимар- — скорее всего, восходит к украинскому слову «лимар» (в русском произношении «лымарь»). Так называли шорника, мастера, изготавливающего конскую упряжь: уздечки, седёлки, хомуты. В старой деревне лимарь был фигурой заметной, почти как кузнец, и прозвище легко прилипало к человеку, а потом переходило в фамилию. В таком случае Лимареко — «сын лимаря», потомок шорника.

Есть, правда, и другая версия, менее бытовая, но не лишённая оснований. В некоторых говорах «лимарь» могло быть вариантом слова «лиман» — так называют широкое устье реки или залив, особенно в черноморском и азовском регионах. Тогда прозвище Лимарь давали человеку, жившему у лимана, на побережье. Эта версия правдоподобна, если предки носителя фамилии родом с юга Украины или из причерноморских степей, где топонимов с корнем «лиман» множество.

Географию фамилии можно уточнить: по доступным данным, Лимареко встречается прежде всего на юге Украины — в Одесской, Николаевской, Херсонской областях, а также в Краснодарском крае России. Это как раз зона, где и шорное ремесло было в ходу, и лиманы — часть ландшафта. Спор между «шорником» и «жителем у лимана» неразрешим без конкретной семейной истории, но обе версии рабочие и логичные.

Фамилия недвусмысленно указывает на то, что её носитель — потомок человека, которого в округе знали по ремеслу или по месту жительства. Никакого дворянского или церковного происхождения у неё нет: это чисто крестьянская, ремесленная фамилия, каких тысячи на юге империи.