Фамилия Литута — редкая и звонкая, с характерным для украинской и белорусской традиции окончанием. Её основа, скорее всего, восходит к древнему славянскому корню лит-, связанному с понятиями «лить», «литой», «литейщик». Однако есть и другая, не менее интересная версия.

Главная загадка — суффикс -ута. В украинской и белорусской ономастике такие окончания (-ута, -юта, -ата) часто образовывали прозвища от глаголов: «литута» могло означать «тот, кто льёт», «литейщик». Ремесло литейщика было уважаемым и древним, и предок носителя фамилии вполне мог быть мастером по металлу, отливавшим колокола, пушки или бытовую утварь. Эта версия кажется наиболее правдоподобной, так как модель прозвищ по профессии с таким суффиксом встречается у восточных славян.

Вторая гипотеза отсылает к литовскому языку. В Литве и на приграничных с ней территориях Беларуси бытует фамилия Lytuta, которая могла быть адаптирована в русском произношении как Литута. Литовское слово lyti означает «лить (о дожде)», а lietus — «дождь». В таком случае прозвище могло быть метафорическим: «дождливый», «хмурый», либо относилось к человеку, родившемуся в ненастье. Однако географическое распространение фамилии (она встречается и в центральной Украине) делает «ремесленную» версию более универсальной.

Фамилия Литута не входит в число дворянских и не фиксируется в старых родословных книгах. Скорее всего, она оформилась в XVII–XVIII веках среди крестьян или казаков, когда прозвища закреплялись за целыми семьями. Формально её можно отнести к так называемым «украинским фамилиям на -а», где ударение часто падает на последний слог: Литута́. В русском языке ударение может смещаться на первый слог — Ли́тута, под влиянием фамилий типа Литунов или Литовцев.

Встречается эта фамилия сегодня нечасто: в основном в Черниговской, Сумской и Гомельской областях, а также среди потомков переселенцев на Дальнем Востоке и в Сибири. Если вы носите фамилию Литута, ваш предок с высокой вероятностью был ремесленником, работавшим с расплавленным металлом, или же получил прозвище за сходство с дождём — что, согласитесь, тоже по-своему поэтично.