Фамилия Лободянко звучит как типичная украинская фамилия, и это первое, что бросается в глаза. Её выдает суффикс -енко, который в украинской ономастике играет роль уменьшительного или патронимического (указывающего на сына) форманта. В данном случае модель образования проста: основа Лободян- плюс суффикс -ко. Это значит, что предка, от которого пошла фамилия, звали Лободян — человек, так или иначе связанный с растением лобода (лебеда).

Основа Лободян- восходит к украинскому слову «лобода» (лебеда). В славянской традиции прозвища от названий растений давали по разным причинам. Чаще всего — за внешность: высокого, худого человека могли прозвать Лободой, поскольку лебеда — высокое, тощее растение. Реже — за привычку есть лебеду в голодные годы (такое прозвище закреплялось за бедняком). Ещё один вариант: прозвище могло относиться к человеку, который торговал лебедой или заготавливал её как корм для скота.

Сам суффикс -ян в основе Лободян- — тоже характерная украинская черта. Он образует притяжательные прилагательные или прозвища по признаку: «Лободян» буквально значит «лободин», «лободиный», то есть «тот, кто относится к лободе». Получается двойная украинизация: сначала прозвище Лободян, а потом от него — патроним Лободянко (сын Лободяна).

Географически фамилия Лободянко тяготеет к центральным и восточным областям Украины — Полтавщине, Черкасщине, Харьковщине. В России она встречается реже, в основном в южных регионах, куда переселялись украинские крестьяне в XVIII–XIX веках. Интересно, что в русских переписях фамилию могли записывать на русский лад — Лободянков, но исходная форма на -енко сохранилась в большинстве случаев.

С точки зрения социального происхождения, Лободянко — почти наверняка крестьянская фамилия. В реестрах запорожских казаков и в метрических книгах сельских церквей такие прозвища фиксируют простых людей, без указания на дворянство или купечество. Никаких громких исторических личностей с этой фамилией не известно, что как раз и подтверждает её народное, бытовое происхождение.