Фамилия Ломарев — характерный пример русского отчества, образованного от прозвища или нецерковного имени. Её основа — «Ломарь». Суффикс -ев указывает на принадлежность: Ломарев буквально означал «сын Ломаря». Вопрос в том, что скрывалось за этим прозвищем.

Самая прямая версия связывает «ломаря» с глаголом «ломать». В русских говорах ломарём называли человека, который занимался ломкой — например, ломал камень в каменоломне, рубил лёд, разбирал старые постройки. Это тяжёлый физический труд, и прозвище могло закрепиться за мастером, работающим ломом как инструментом. Такая профессия была востребована в строительстве, горном деле, на речных переправах. В этом случае Ломарев — потомок рабочего-ломщика.

Менее очевидная, но возможная версия — от слова «лом» в значении «ломоть», «отломанный кусок». Так могли прозвать крупного, грузного человека — «ломтя», «ломаря». Подобные прозвища по внешним признакам (Кусок, Ломоть) в русской антропонимии встречаются, хотя реже профессиональных.

Стоит учесть и диалектные особенности. В некоторых областях «ломарь» — это не человек, а инструмент: большой лом или рычаг. Но прозвище по инструменту, которым человек постоянно пользовался, тоже давали (ср. Молотков, Топоров).

Фамилия нередкая, но и не массовая. Встречается в центральных и южных регионах России, на Дону, в Поволжье. Среди однокоренных — Ломакин, Ломов, Ломанов. Все они восходят к той же образной основе, но с разными суффиксами, что говорит о самостоятельном, а не едином происхождении. Ломарев, скорее всего, возник на территории, где преобладала модель отчества на -ев (а не на -ин).