Фамилия Ломбина — редкая и сразу привлекает внимание своим звучанием. В ней слышится что-то северное, и это не случайно. Чтобы понять её происхождение, нужно отбросить суффикс -ин, который в русских фамилиях указывает на принадлежность («чей?» — сын Ломбы, человек из рода Ломбы). Основа здесь — Ломб-, и именно она таит главную загадку.

Самый вероятный путь ведёт к прозвищу или имени Ломба. В русских говорах, особенно на Русском Севере, слово «ломба» означало «заливной луг», «низкое болотистое место» или «лесную чащу с буреломом». Человек мог получить такое прозвище по месту жительства: живущий у «ломбы», на сырой низине. Второй вариант — от диалектного глагола «ломбить» (гнуть, ломать, с трудом пробираться сквозь чащу). Тогда Ломбой прозвали кряжистого, упрямого человека или, наоборот, того, кто «ломался», ленился.

Есть и более редкая, но правдоподобная версия, связанная с финно-угорским субстратом. В карельском и вепсском языках слово lombi (или lomb) означает «залив», «затон», «глубокое место в реке». Для территорий бывшей Олонецкой губернии и современной Карелии это типичная географическая основа. Фамилия Ломбина могла возникнуть как русифицированная форма карельского родового имени, указывающего на предка, жившего у такого затона. Суффикс -ин здесь просто адаптирует иноязычную основу под русскую модель.

Таким образом, корни фамилии — в ландшафте и говорах северо-запада России, от Архангельской до Вологодской областей и Карелии. Предки носителей этой фамилии, скорее всего, были крестьянами или рыбаками, которых прозвали по характерной природной примете — болотистой низине, лесной чаще или речному заливу. Связи с дворянством или известными историческими родами у фамилии нет — это типичный пример «географической» фамилии, закрепившейся за простыми людьми.