Фамилия Лотицкая звучит так, будто её носительница родом из местечка с названием Лотицы или Лотицк. И это первое, что приходит в голову: перед нами типичная «географическая» фамилия, образованная по модели, распространённой в западных и юго-западных регионах бывшей Российской империи — на Украине, в Беларуси и в Польше. Суффикс -цк- (в женском роде -цкая) указывает на связь с конкретным топонимом: «из Лотиц» или «лотицкий».

Мужской вариант фамилии — Лотицкий. Такие фамилии часто получали дворяне, владевшие поместьем с таким названием, или же выходцы из села, которые переезжали в город и записывались по месту прежнего жительства. В польской ономастике окончание -ский/-цкий было маркером шляхетского происхождения, но в XIX веке эта модель распространилась и среди крестьян и мещан, особенно после отмены крепостного права.

Корень «Лот-» может восходить к нескольким источникам. Самый очевидный — древневерхненемецкое имя Lotto или Loth, которое через польское посредничество (Lota, Lot) могло стать прозвищем или основой для названия деревни. В славянской среде «лот» — это и мера веса, и жребий, и часть рыболовной снасти, но вряд ли эти значения легли в основу фамилии напрямую. Вероятнее, что первичным было имя или прозвище Лота, а от него — название поселения Лотицы.

Географически фамилия редкая. Поиск по открытым базам данных показывает, что Лотицкие встречаются в основном в западной части Украины (Волынь, Хмельниччина) и среди потомков эмигрантов первой волны. В России эта фамилия почти не фиксируется — что подтверждает её западнорусское или польское происхождение. Если ваши предки носили фамилию Лотицкая, стоит искать их корни на территории бывших Волынской или Подольской губерний.

Интересная деталь: в польских метрических книгах можно встретить написание Łoticka/Łotycka — с характерной буквой Ł, которая произносится твёрдо, почти как «уот-». Русское написание через «Ло» — это результат адаптации польского звучания к кириллице. Так что фамилия могла изначально звучать чуть иначе, чем пишется сейчас.