Фамилия Лоткова — один из тех случаев, когда за простой и понятной основой скрывается сразу несколько версий происхождения. Самая очевидная отсылает к прозвищу Лоток. В словаре Владимира Даля «лоток» — это и открытый уличный прилавок для торговли, и лопасти мельничного колеса, и совок для муки или крупы. Значит, прозвище могли дать либо уличному торговцу, либо мельнику — по орудию труда. Такая модель образования фамилий от названий профессий через прозвище — одна из самых распространённых на Руси: Лоток со временем стал Лотковым, а его дети — Лотковыми.

Но есть и другая, менее очевидная версия, которая уводит нас в географию. В Самарской области, в Винновском участке, есть урочище Лотки, расположенное близ оврага Труба. Вполне возможно, что предок носителей фамилии жил в той местности или происходил оттуда. Интересно, что топоним Лотки — это, скорее всего, не исконно русское слово, а переосмысление мордовского «латко», что означает «овраг, балка, котловина». Название точно описывает овражистый рельеф местности. Получается, что фамилия может хранить память не о профессии, а о ландшафте, где жил род.

Фамилия Лотковы встречается в документах. В Книге памяти Республики Удмуртия упомянут начальник цеха по хозяйственной части Лотков Василий Васильевич, 1888 года рождения, из поселка Воткинский. А среди известных носителей — летчик-испытатель 1-го класса, полковник Владимир Александрович Лотков, погибший 7 февраля 1984 года в учебно-тренировочном полете на МиГ-29. Какая из версий верна для конкретного рода — сказать трудно, но обе они дают представление о том, насколько разными путями фамилия могла войти в историю.