Фамилия Ловинская образована от прозвища Ловин, которое восходит к польскому слову łowienie. На русский язык это слово переводится как «ловля, лов». Вполне вероятно, Ловином могли называть охотника или рыболова. Поэтому можно предположить, что данное прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности основателя фамилии. По другой, менее правдоподобной, версии, в основе прозвища Ловин лежит диалектное слово «ловь». Так в воронежских говорах называли олово. В этом случае данное прозвище мог получить человек, занимавшийся добычей этого металла. Таким образом, потомок человека, которого звали Ловин, со временем получил фамилию Ловинская. Фамилия Ловинские встречается в различных исторических документах. Так, в Книге памяти Республики Польша области упоминается колхозник Ловинский Иван Адольфович, родившийся в 1893 году в селе Буртын Полонского района Винницкой области.