Фамилия Лозовинский — одна из тех, чья история разворачивается не вокруг личного имени, а вокруг места. Её основа — топоним Лозовое или Лозова, а таких сёл и деревень в России, Украине и Белоруссии десятки. Все они получили название от слова «лоза» — ивовый кустарник, заросли которого часто встречались у рек и на влажных почвах. Человек, переехавший из такого села в город или другую местность, получал прозвище Лозовинский — указание на прежнее место жительства.

Суффикс -ский в этой фамилии — типичный признак польской или западнорусской (литвинской) модели образования. В Великом княжестве Литовском и на землях Речи Посполитой фамилии на -ский носили сначала шляхта, а затем, по мере распространения моды, и крестьяне, и мещане. Лозовинский мог быть как обедневшим дворянином, владевшим хутором Лозовое, так и крепостным, которого записали по месту рождения. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые чаще встречались в Московской Руси, -ский указывает на западное происхождение — скорее всего, из современной Украины, Беларуси или Смоленщины.

Интересно, что в говорах слово «лозовинский» могло означать не только «выходец из Лозового», но и «человек, живущий у лозняка» — то есть прозвище по характерной примете местности. Однако эта версия менее вероятна: для таких прозвищ обычно использовали более короткие формы вроде Лозов или Лозин. Лозовинский — уже полноценная фамилия, оформленная по модели, принятой в документах XVIII–XIX веков.

Встречаются варианты написания: Лозовинский, Лозовинский, реже Лозовинский. Ударение, как правило, падает на второй слог — Лозовинский, хотя в некоторых семьях произносят с ударением на третий. Разница обычно связана с местной диалектной традицией.

Среди известных носителей фамилии можно назвать разве что нескольких учёных и врачей XIX века, но их биографии не настолько ярки, чтобы войти в энциклопедии. В основном Лозовинские — это люди из крестьянской или мещанской среды, чьи предки когда-то жили среди ивовых зарослей у небольшой речки.