Фамилия Лубашева — женская форма фамилии Лубашев. Её основа — не очевидная. В отличие от фамилий на -ов/-ев, образованных от канонических имён (Иван — Иванов), Лубашев явно отсылает к прозвищу или диалектному слову.

Скорее всего, в основе лежит слово «лубаш» — так в некоторых русских говорах называли короб, лукошко из лыка или бересты. Прозвище Лубаш могли дать корзинщику, торговцу лубяными изделиями или человеку, который носил с собой такой короб. Слово «луб» (внутренняя часть коры, идущая на плетение) — общеизвестное, а «лубаш» — его производное, зафиксированное в диалектах. Менее вероятна связь с украинским «луба» (любовь) — для русских фамилий это нетипично, хотя полностью исключать вариант нельзя: прозвище Лубаш могло быть ласкательным, от «люба» (милая, любимая), но с переходом «ю» в «у» под влиянием аканья.

Суффикс -ев указывает на принадлежность: Лубашев — сын Лубаша. Форма на -а (Лубашева) — стандартное указание на жену или дочь носителя фамилии. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Луба́шева.

Фамилия редкая. По данным переписей и телефонных справочников, Лубашевы встречаются в Поволжье (особенно в Самарской и Саратовской областях) и на Южном Урале. Это косвенно подтверждает прозвищное происхождение от ремесла: в этих регионах было развито плетение из лыка и бересты. В дореволюционных источниках фамилия не фиксируется среди дворянства или купечества — скорее всего, крестьянская или мещанская, возникшая в XVIII–XIX веках, когда у бывших крепостных массово оформлялись фамилии по прозвищам отца.

Известных носителей с этой фамилией, попавших в энциклопедии, нет. Это не делает фамилию менее ценной для генеалогии: она сохраняет связь с конкретным ремеслом и диалектом, что позволяет точнее определить регион, откуда пошёл род.