Фамилия Луговина — один из тех случаев, когда географическая основа вступает в спор с прозвищной. На первый взгляд всё прозрачно: корень «луг» указывает на луг, луговину — открытое травянистое пространство, покос или пастбище. Но суффикс -ин подсказывает, что перед нами, скорее всего, не топонимическая фамилия вроде Луговского (образованной от названия села), а притяжательная: «чей?» — Луговина, то есть потомок человека по прозвищу Луговина.

Само слово «луговина» в русских говорах имело два значения. Первое, прямое — луг, сенокосное угодье. Второе, переносное — так могли назвать человека, который жил у луга, владел им или постоянно там работал: косил, пас скот. В этом смысле прозвище Луговина сродни фамилиям Полевин, Лесовин или Дубровин — все они указывают на место обитания или род занятий предка. Встречается и более редкая версия: в некоторых диалектах «луговиной» называли низкорослого, приземистого человека, будто приросшего к земле, но это предположение слабее подтверждено источниками.

С точки зрения географии фамилия Луговина нечастотна, но встречается преимущественно в центральных и северных областях России — там, где луговое хозяйство было основой сельской жизни. В документах XVIII–XIX веков её носители — крестьяне и однодворцы, реже мещане. Интересная деталь: в некоторых переписях фиксировалась форма Луговин (мужской вариант), а Луговина — как женская или «малая» форма, что характерно для фамилий на -ин, образованных от прозвищ на -а. То есть предка могли звать просто Луговина, а его дети уже писались Луговины.

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает уточнить картину. Луговой — самая распространённая форма, она могла возникнуть и от названия населённого пункта, и от прозвища. Луговкин — уменьшительно-ласкательный вариант, часто от имени-прозвища Луговка. Луговина же стоит особняком: она сохранила архаичную модель, где прозвище в именительном падеже стало родовым именем. Если вам встречалась фамилия Луговина, скорее всего, предки были крестьянами, чья жизнь была связана с заливными лугами — сенокосом, выпасом или просто проживанием у открытого пространства.