Фамилия Лукаченков — типичный пример русской фамилии, образованной от крестильного имени. В её основе лежит имя Лука (от латинского lux — «свет»), широко распространённое на Руси после принятия христианства. Однако интерес здесь не столько в корне, сколько в цепочке суффиксов, которая выдаёт социальный контекст.

Фамилия построена по модели «имя + суффикс принадлежности -енк(о) + русский патронимический суффикс -ов». Первая часть — Лукаченко — это украинская или южнорусская форма отчества: сын Луки, где -енко означает «маленький» или «потомок». Когда носитель такой фамилии оказывался в великорусской среде, его фамилию адаптировали, добавив типичный русский суффикс -ов. Так Лукаченко превратился в Лукаченкова — буквально «сын человека, который был сыном Луки». Двойной патроним — не редкость для фамилий, возникших на стыке культур: украинской и русской, белорусской и русской.

Исходное отчество Лукаченко фиксируется в документах XVII–XVIII веков на территории современной Украины и юга России. Смещение ареала в центральные и северные губернии произошло позже, в ходе миграций крестьян и казаков. Поэтому предки Лукаченковых, скорее всего, были выходцами из малороссийских земель — возможно, запорожскими казаками или крестьянами, переселившимися на свободные земли. Альтернативная версия, что фамилия могла возникнуть сразу в русской среде от прозвища Лукаченок («маленький Лука»), — менее вероятна, так как суффикс -енок в русских фамилиях встречается редко и обычно указывает на западнорусское влияние.

В написании фамилии возможна путаница с однокоренными Лукачёв, Лукашин, Лукин. Но именно форма Лукаченков — самая длинная и редкая из них, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска: если ваши предки носили эту фамилию, с большой вероятностью они происходят из регионов, где украинское влияние было сильным — Курская, Воронежская, Ростовская области или Кубань.