Фамилия Лукарчёва — одна из тех, где за привычным звучанием скрывается профессия предка. В основе лежит прозвище Лукарчий, которое образовали от слова «лукарь» — искажённой формы «лучник». Искажение не случайно: в народной речи звуки могли меняться под влиянием других слов, например, «лука» (изгиб лука) или глагола «лукать» (кидать, стрелять). Так что прозвище Лукарчий означало «стрелок из лука», «лучник».

Прозвища такого типа в старину давали не столько по роду занятий, сколько по умению. Лучник на Руси — не просто воин; это человек, владеющий оружием, от которого зависела защита села или успех на охоте. Поэтому Лукарчий — скорее уважительное именование, чем случайная кличка. Вполне вероятно, что основатель рода Лукарчёвых был метким стрелком или служил в отряде лучников.

Фамилия образована по типичной восточнославянской модели: к основе Лукарч- добавили суффикс -ёв (фонетический вариант -ев после шипящего), а затем — окончание -а, указывающее на женскую форму. В русской традиции фамилии на -ёв/-ев чаще всего означают «сын такого-то» или «принадлежащий такому-то». Лукарчёв — буквально «сын Лукарчия». Со временем фамилия закрепилась за родом, и женская форма Лукарчёва стала обозначать представительницу этой семьи.

Интересно, что фамилии с корнем «лук» в значении «оружие» встречаются реже, чем от «лук» как овощ. Это делает Лукарчёву более редкой и узкопрофессиональной по происхождению. В отличие от, скажем, фамилии Лучников, где корень прозрачен, форма Лукарчёва сохранила следы диалектного произношения — и в этом её историческая ценность.