Фамилия Лукарин образована от имени или прозвища, и её разбор стоит начать с суффикса. Модель «-ин» указывает на принадлежность: в древнерусской традиции так называли детей или домочадцев по отцу. Лукарин — буквально «сын Лукары» или «человек из дома Лукары». Сама основа «Лукара» — это разговорная, просторечная форма крестильного имени Лука (от латинского lux, «свет»). В русских говорах имя Лука часто «укорачивали» или «растягивали» суффиксами: Луканя, Лукаш, Лукарь, а Лукара — один из таких вариантов, характерный для южнорусских и украинских диалектов.

Интересно, что фамилия Лукарин встречается реже, чем более распространённые Лукин, Лукашов или Лукашев. Это говорит о том, что её носители происходят из узкой локальной группы — возможно, из одной конкретной деревни или волости, где прозвище Лукара закрепилось за целым родом. В отличие от фамилий на «-ов», которые чаще давались по полному имени отца, «-ин» в этом случае подчёркивает именно прозвищный характер: Лукарой могли назвать человека маленького роста, сутулого (от диалектного «лукарь» — изгиб, кривизна) или, наоборот, хитрого, «лукавого». Но самая вероятная версия — всё же патроним от уменьшительного имени.

Географически фамилия тяготеет к центральным и южным областям России: есть записи о крестьянах с фамилией Лукарин в Тамбовской, Рязанской и Воронежской губерниях. Встречается она и у донских казаков, что неудивительно — на Дону любили производные формы с окончанием «-арь» (Лукарь, Лукара). Если ваш предок носил эту фамилию, скорее всего, он был крестьянином или однодворцем, а корень рода уходит в XVI–XVII века, когда на Руси активно формировались фамилии от уличных прозвищ. Точных дат и имён «известных носителей» в открытых источниках нет — фамилия осталась в тени более массовых, но от этого не менее древняя.