Фамилия Лукашин образована от производной формы крестильного имени Лука. Само имя Лука пришло из древнегреческого, где означало «свет». В русской народной среде имя обросло множеством уменьшительных и обиходных вариантов — один из них, Лукаша, и стал непосредственной основой для фамилии. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Лукашин буквально значит «сын Лукаши» или «потомок Лукаши». Такая модель типична для русских фамилий, образованных от имён и прозвищ, оканчивающихся на -а или -я.

Интересно, что форма Лукаша могла бытовать не только как уменьшительное от Лука, но и как самостоятельное мирское имя. В дохристианской и раннехристианской традиции мирские имена нередко сосуществовали с крестильными, и родители могли назвать ребёнка Лукашей без прямой привязки к церковному календарю. Впрочем, в данном случае связь с каноническим именем Лука очевидна и не вызывает споров у ономастов.

Среди носителей фамилии выделяется Илья Денисович Лукашин — беллетрист начала XX века, автор сборников рассказов и небольших повестей «Исповедь пролетария», «Записки чугунного человека», «Пыльные», «Алешины узоры». Его творчество отражает быт и настроения городских низов того времени, что косвенно подтверждает: фамилия не была привязана к какому-то одному сословию — встречалась и среди крестьян, и среди мещан, и среди разночинной интеллигенции.

Географически фамилия Лукашин распространена по всей России, но заметно чаще встречается в центральных и южных регионах. В некоторых областях параллельно бытует однокоренная фамилия Лукашов — с другим патронимическим суффиксом, что говорит о вариативности народной словообразовательной нормы в разных говорах.