Фамилия Лукашонок — один из тех случаев, где суффикс сразу выдаёт географию. Формант -онок (встречается также вариант -ёнок) типичен для восточнославянских фамилий, но особенно плотно закрепился на территории Беларуси и прилегающих областей России. Если вы носите эту фамилию, скорее всего, ваши предки родом оттуда.

В основе лежит мужское крестильное имя Лука, которое восходит к латинскому lux — «свет». В переводе с латыни Лука означает «светоносный». В русских святцах это имя носил один из четырёх евангелистов, апостол и врач. В народной среде имя было очень популярно, поэтому дало начало целому «гнезду» фамилий: Лукин, Лукашин, Лукашов, Лукашевич и, конечно, Лукашонок.

Особенность модели на -онок в том, что она изначально была патронимической, но не в привычном значении «сын Луки», а скорее «маленький Лука» или «потомок Луки». В белорусской и северорусской традиции такие суффиксы нередко обозначали младшего члена семьи или ребёнка, которого называли по отцу. Со временем прозвище Лукашонок закрепилось за целым родом и перешло в фамилию.

Интересная деталь: в отличие от фамилий на -ов/-ев, которые охватили все сословия, фамилии на -онок долго оставались принадлежностью крестьян и мещан. Дворянство предпочитало формы на -ов или -ский. Поэтому Лукашонок — фамилия, которая почти наверняка ведёт своё начало от простого сельского жителя, возможно, из Витебской, Могилёвской или Минской губерний.

В написании иногда встречается путаница: Лукашонок или Лукашёнок. Оба варианта произносились одинаково, но на письме закрепилась форма через «о» — под ударением после шипящего в суффиксе. В документах XIX — начала XX века можно найти оба написания, но современная норма фиксирует именно Лукашонок.

Сравните с однокоренными фамилиями: Лукашевич (польско-белорусская модель на -евич), Лукашин (русская модель на -ин) и Лукашов (модель на -ов). Лукашонок стоит в этом ряду особняком — это самая «младшая» по форме фамилия, которая буквально кричит о своём белорусском происхождении.