Фамилия Лукиненков — наглядный пример того, как редкая словообразовательная модель может рассказать о происхождении точнее, чем очевидное имя в основе. На первый взгляд корень — Лука, крестильное имя Лука (от латинского lux — «свет»). Но суффиксы говорят о другом: перед нами не обычная отчество на -ов, а сложная двухступенчатая конструкция.

Разбираем по порядку. Основа Лукинен — это краткая форма отчества от имени Лукиня. Лукиня — разговорный, народный вариант церковного имени Лука, распространённый в южнорусских и украинских говорах (ср. Акиня от Аким, Федюня от Фёдор). Затем к этой основе добавили суффикс -к- (уменьшительный или принадлежностный), получилось Лукиненко — типичная украинская или южнорусская фамилия на -енко, означавшая «сын Лукини». А уже от неё, при переселении в великорусские земли, образовали «русифицированную» форму с патронимическим суффиксом -ов: Лукиненков. То есть носитель фамилии — потомок того, кого в документах записали как Лукиненко.

Такая модель — «украинская основа + русский суффикс» — встречается нечасто. Она указывает на миграцию: предки, вероятно, вышли из чернозёмных областей (Курская, Орловская, Воронежская губернии) или с левобережной Украины и осели в районах, где фамилии переоформляли по московскому образцу. В «Ономастиконе» С. Б. Веселовского и словаре В. А. Никонова подобные гибридные формы (Лукиненков, Федюненков, Акимовенков) трактуются именно как следствие смешения диалектных традиций.

Сословной принадлежности одной фамилии не установить: Лукиненковы могли быть и крестьянами, и однодворцами, и казаками. Но прозвище или мирское имя Лукиня (а не каноническое Лука) выдаёт в предке человека из простонародной среды — в дворянских родах предпочитали книжные формы имени. Сама фамилия редкая, не входит в списки ста московских или петербургских родов, что подтверждает её позднее оформление и локальное бытование.

Если коротко: Лукиненков — это «внук Лукини», где Лукиня — народный вариант имени Лука. Фамилия хранит след украинского влияния и последующей русификации, что типично для южных окраин Московского государства XVII–XVIII веков.