Фамилия Луканенкова — один из тех случаев, где читатель сразу видит необычный суффикс. Вместо привычного «Луканенков» (с мужским окончанием -ов) мы имеем женскую форму на -а. В русской традиции фамилии на -ова, -ева, -ина — это стандартное окончание для женщин, образованное от отцовской фамилии. Но здесь основа заканчивается на -енк, что выдает украинское или белорусское происхождение. Фактически, Луканенкова — это русифицированная версия украинской фамилии Луканенко (или Луканенко). Когда носитель такой фамилии переселялся в великорусские губернии, его фамилию могли адаптировать, добавив типичный русский суффикс -ов, а для женщин — -ова. Так и получилась двойная конструкция: корень + суффикс -енк (уменьшительный, указывающий на «сына» или «потомка») + русское окончание.

Основа фамилии — личное имя Лукан. Это просторечная, народная форма канонического имени Лукиан (от латинского Lucianus — «светлый», «сын света»). В быту имя Лукиан часто сокращали до Лукан, а затем и до Луканя. Суффикс -енк в украинской ономастике означает «маленький» или «сын кого-то»: Луканенко — буквально «сын Лукана». То есть предок носителя фамилии был сыном человека по имени Лукан. Это типичная патронимическая модель, распространенная на Левобережной Украине и в южных областях России.

Географически фамилия Луканенкова (и ее мужской вариант Луканенков) встречается в основном в Курской, Белгородской, Воронежской областях, а также в некоторых районах Ростовской области. Это зона, где веками пересекались русские и украинские диалекты, и фамилии с суффиксом -енко/енков — там обычное дело. Иногда можно встретить написание с одной «н» — Луканенкова, но это редкий вариант, возникающий из-за путаницы при записи. В документах XIX века, например, в метрических книгах, фамилию могли записать и как Луканенковъ, и как Луканенко, в зависимости от грамотности писаря.

Сословная принадлежность носителей фамилии, скорее всего, была крестьянской или мещанской. Луканенковы не принадлежали к столбовому дворянству, и в списках служилых людей XVII–XVIII веков эта фамилия не встречается. Но это не делает ее менее интересной: она прямо указывает на то, что предок был простым человеком, которого в быту звали по имени отца — Луканенко, а затем, при переписях, это прозвище закрепилось как официальная фамилия. Если вы носите эту фамилию, ваши корни, скорее всего, ведут в южнорусские черноземные губернии или на Слобожанщину, где украинские и русские фамилии смешивались особенно плотно.