Фамилия Луканенко — типичный пример украинской фамилии, образованной с помощью патронимического суффикса -енко. В украинской ономастике этот суффикс означает «сын» или «потомок», то есть Луканенко — это буквально «сын Лукана». В основе лежит имя Лукан, которое является народной, разговорной формой крестильного имени Лука (от латинского lux — «свет»). Такие формы с суффиксом -ан (Лукан, Иван, Степан) были широко распространены в украинской среде и давали начало множеству фамилий.

Географически фамилия Луканенко наиболее характерна для центральных и восточных областей Украины, а также для юга России, куда она попала с волнами переселения украинских крестьян. В документах XVIII–XIX веков такие фамилии часто записывали как Луканенко, реже — Луканенков, под влиянием русской бюрократической традиции. Встречаются также варианты с другим ударением: Луканенко (на -енко) и Луканенко (на -а-), но первый вариант более распространён.

Словообразовательная модель с суффиксом -енко была настолько продуктивной в Украине, что охватила все сословия: от казацкой старшины до крепостных крестьян. Поэтому Луканенко мог быть как сыном простого казака Лукана, так и потомком священника или мещанина. Важно, что фамилия не указывает на конкретное ремесло или прозвище — она чисто родовая, по отцу.

С точки зрения редких деталей: в некоторых говорах имя Лукан могло звучать как Лукьян, что дало параллельную фамилию Лукьяненко. Но Луканенко — более архаичная форма, сохранившая старую народную огласовку. В русских переписных книгах XVII века встречаются записи «Луканко», что подтверждает бытование этого имени в просторечии.

Сегодня фамилия Луканенко встречается нечасто, но она хорошо известна в ономастике как образец украинского патронимического ряда. Её носители, скорее всего, происходят из семей, где имя Лука передавалось из поколения в поколение, пока не закрепилось в фамилии.