Фамилия Лукиян — довольно редкий случай, когда фамилия совпадает с полной формой личного имени. В большинстве русских фамилий на -ов, -ин, -ский имя-основа усекалось или получало суффикс: от Луки родились Лукин и Лукичев. Здесь же перед нами нетронутое имя Лукиян (церковная форма канонического имени Лукиан, которое восходит к латинскому Lucianus — «светлый», «сын света»). Такая модель образования — из полного имени без добавления типовых фамильных суффиксов — характерна для украинской и белорусской ономастики, а также для южнорусских регионов, где под влиянием малороссийской традиции имя могло стать фамилией напрямую.

В русском языке имя бытовало в нескольких вариантах: Лукиан, Лукьян, Лукиян. Форма через «и» (Лукиян) — более архаичная, книжная, встречавшаяся в церковной среде и у старообрядцев. Поэтому носители фамилии Лукиян с большой вероятностью происходят из семей, где грамотность и приверженность каноническому написанию имени ценились выше просторечного «Лукьян». Это могло указывать на принадлежность к духовному сословию, к купечеству или к зажиточным крестьянам, имевшим дело с документами.

Если же смотреть на географию, фамилия Лукиян с таким окончанием чаще всего фиксируется на западе и юге России — в Брянской, Курской, Воронежской областях, а также в Беларуси и на Украине. Там, где имя Лукиян не усекали до Лукьяна, оно легко становилось фамилией без дополнительных формальностей. В центральных и северных губерниях России от того же корня активнее образовывались фамилии Лукиянов и Лукьянов — с патронимическим суффиксом -ов, который уже окончательно закреплял родовую принадлежность.

Таким образом, фамилия Лукиян — это прямое свидетельство того, что предка звали именно так, без сокращений и прозвищ. Она не указывает на профессию или внешность, но многое говорит о языковой и культурной среде, в которой жила семья: скорее всего, это была среда, сохранявшая старую книжную форму имени, возможно, связанная с церковью или с южнорусскими говорами.