Фамилия Лукиянов — один из тех случаев, когда написание обманчиво. На слух она кажется производной от имени Лукиян (каноническая форма Лукиан), но в русской ономастике всё интереснее: перед нами типичная «фонетическая» фамилия, где буква «и» появилась под влиянием акающих говоров или церковнославянского произношения.

Основа фамилии — крестильное имя Лука (от латинского lux — «свет»). В народной традиции его полные формы звучали как Лукьян, а в документах XVII–XVIII веков часто писали «Лукиян» — через «и», как в греческом оригинале (Λουκιανός). Отсюда и фамилия: Лукиянов — «сын Лукияна». Суффикс -ов указывает на принадлежность, типичную для русского севера и центра, где фамилии образовывались от полных форм имени.

Интересная деталь: в отличие от фамилии Лукьянов, которая встречается повсеместно, Лукиянов — более редкий вариант. Он закрепился в тех регионах, где приказные люди и священники строго следовали книжному написанию имени, не заменяя «и» на «ь». В переписных книгах XVII века можно встретить, например, крестьянина Лукиянка Иванова — его дети уже записывались как Лукияновы. Так на письме застыла архаичная форма, исчезнувшая из живого языка.

С точки зрения социального состава, фамилия не была элитарной. Лукияновы — это в основном крестьяне и мещане. В дворянских родословных книгах она почти не встречается, что подтверждает её массовое, «низовое» происхождение. В XIX веке носители фамилии чаще всего жили в Вятской, Пермской и Костромской губерниях — там, где «яканье» и «иканье» в речи давали такие написания.

Если сравнивать с однокоренными: Лукин — от краткой формы имени, Лукашов — от уменьшительного Лукаш, а Лукиянов — самая полная, почти книжная версия. Носитель такой фамилии мог быть потомком человека, которого в официальных бумагах упорно называли «Лукиян», хотя в быту его звали Лукьяном или просто Лукой.