Фамилия Лукъянец — яркий пример того, как украинская и белорусская языковая традиция переработала церковное имя. В её основе лежит крестильное имя Лукьян (церковнославянская форма от латинского Lucianus — «светлый», «сын света»). Но вместо привычной для русского севера фамилии на -ов (Лукьянов) мы видим суффикс -ец, который в данном случае указывает на происхождение: Лукъянец — это буквально «сын Лукьяна» или «человек из рода Лукьяна».

Главная особенность — написание через твёрдый знак «ъ». В дореволюционной орфографии «ъ» ставился после согласных на конце слов, но не перед гласными. Здесь же он разделяет корень и суффикс: «Лукь-янец». Это графический артефакт, который мог возникнуть при передаче фамилии в документах — либо как попытка сохранить произношение (чтобы «я» читалось как два звука, а не смягчало «к»), либо как случайная описка, закрепившаяся в паспорте. В современных записях фамилию чаще пишут без «ъ» — Лукьянец, но вариант с твёрдым знаком остаётся маркером старых метрических книг.

Географически фамилия тяготеет к западу: чаще всего она встречается на Волыни, в Галиции и в западных областях Беларуси. Это объясняется тем, что модель «имя + -ец» (вместо -ов/-ин) типична для украинской и польской ономастики. В России Лукьянец редок и обычно указывает на миграцию предков из западных губерний.

Социальный контекст прост: фамилию мог получить любой крестьянин или мещанин, чьего отца звали Лукьяном. Никакого дворянского оттенка суффикс не нёс. Интересно, что у фамилии есть близкий «двойник» — Лукьянченко (с патронимическим суффиксом -енко), который распространён восточнее, на Левобережной Украине. Лукъянец же — это более архаичная, «западная» версия того же имени.

Если ваш предок носил фамилию Лукъянец, скорее всего, он жил на территории современной Западной Украины или Беларуси, а его отца звали Лукьяном. Твёрдый знак в написании — не ошибка, а историческая деталь, которая может помочь найти корни в документах XIX — начала XX века.