Фамилия Лукъянский — одна из тех, чья форма сразу выдаёт географию и социальный контекст. Она образована по польско-украинской модели притяжательных прилагательных с суффиксом -ский (-ski), который в восточнославянских землях был маркером либо шляхетского происхождения, либо принадлежности к церковному или городскому сословию. В основе лежит имя Лукьян — народная форма канонического имени Лукиан (от латинского Lucianus, «светлый», «относящийся к свету»). Таким образом, Лукъянский буквально означает «принадлежащий Лукьяну» или «выходец от Лукьяна».

Написание через твёрдый знак (Лукъянский) — не орфографическая случайность. До реформы 1918 года буква «ъ» писалась после твёрдых согласных на конце приставок и в некоторых корнях, но в фамилиях она чаще указывает на церковнославянское влияние или на желание сохранить старую орфографию в документах. Встречается и вариант Лукьянский (без «ъ») — он более распространён в современных записях. Оба варианта — одна фамилия, разница только в графике.

С точки зрения словообразования, фамилия Лукъянский стоит в ряду однокоренных: Лукьянов (патроним на -ов), Лукьянчиков (уменьшительное), Лукьянец (указание на выходца из определённой местности). Но суффикс -ский выделяет её из этого ряда: если Лукьянов — «сын Лукьяна» (крестьянская или купеческая модель), то Лукъянский — «из рода Лукьяна» или «помещик Лукьян». В условиях Речи Посполитой и западнорусских земель такие фамилии часто получали мелкие служилые люди, священники или казацкая старшина, переходившие на польский образец фамилий.

Географически фамилия тяготеет к западу: Беларусь, Украина, юго-западные области России (Брянщина, Смоленщина). Встречается и в Польше в форме Łukiański. В XIX веке носители фамилии фиксировались среди мещан и однодворцев — потомков служилых людей, которые не стали помещиками, но сохранили фамилию с «благородным» суффиксом. Это типичный случай, когда форма фамилии говорит о происхождении точнее, чем сословная запись.

Если у вас фамилия Лукъянский, то ваш предок, скорее всего, жил на западе исторической Руси, был связан с православным приходом или мелкопоместным дворянством, а его родовое имя восходит к человеку по имени Лукьян — вероятно, основателю рода или владельцу усадьбы. Твёрдый знак в написании — деталь, которая может указывать на старую грамоту или на сознательное сохранение дореволюционного облика фамилии в семье.