Фамилия Лун — редкий случай, когда русская фамилия по форме совпадает с иноязычной, но имеет собственное, местное происхождение. В русском языке она образована не от имени, а напрямую от прозвища. Основа — слово «лун», которое в диалектах означало «глухой звук, гул, отголосок» или, по другим данным, «лунь» (хищная птица семейства ястребиных). Человек с таким прозвищем мог быть либо глуховатым, либо говорить низким, гулким голосом, либо вести себя скрытно, как лунь — птица, которая охотится тихо и незаметно.

Фамилия образована без суффикса, по типу так называемых «чистых» основ. В русской ономастике это характерно для прозвищ, которые перешли в фамилии без изменений (ср. Сокол, Жук, Гром). Такая модель часто встречалась в южнорусских и украинских землях, где фамилии нередко закреплялись в форме нарицательного слова. Поэтому географически фамилию Лун стоит искать не в центральных областях России, а скорее на юге — в бывших Черниговской, Полтавской, Харьковской губерниях, а также среди запорожских казаков, где прозвища были краткими и меткими.

Спорный момент — возможное заимствование из других языков. В немецком, идише и китайском слово «лун» имеет свои значения (в немецком — «луна», в идише — «не» или часть имен, в китайском — «дракон»). Однако для русской фамилии эти версии вторичны. Если предки носителя жили на территории Российской империи и были православными, основа — русское прозвище. Если же фамилия встречается у еврейских или немецких семей, стоит проверять отдельно: в этих случаях она могла быть искусственно создана или адаптирована при записи.

С точки зрения социального контекста, «чистые» фамилии без суффиксов часто носили крестьяне и казаки, реже — мещане. Дворянские роды предпочитали формы на -ов/-ев или -ский. Таким образом, предки человека с фамилией Лун, скорее всего, были простыми людьми, получившими прозвище за характерную особенность — глуховатый голос, манеру говорить вполголоса или, возможно, за сходство с птицей луня по окрасу или повадкам.