Фамилия Лупулова — женская форма, а её основа мужская — Лупулов. Это относительно редкая фамилия, и её происхождение напрямую связано с прозвищем или именем, которое дали предку. Разберём её по составу, чтобы понять, кем мог быть этот человек.

Корень фамилии — «луп-». В русских говорах слово «луп» или «лупа» имело несколько значений. Самое распространённое — «лупа» как содранная кора, луб, или же «лупить» в смысле «бить, колотить». Отсюда прозвище Лупа мог получить человек с грубой кожей, либо, что вероятнее, тот, кто занимался лущением, обдиркой чего-то — например, коры для лыка или зерна. Второе возможное значение — диалектное «лупа» как «глаз» (сравните: «лупатый» — глазастый). Тогда прозвище Лупа давали большеглазому или подслеповатому человеку, который щурится, как будто смотрит через лупу.

Суффикс «-ул-» в основе «Лупул» — уменьшительно-ласкательный или пренебрежительный. В русских фамилиях он встречается реже, чем стандартные «-к-» или «-ш-», но хорошо известен: ср. Козул (от козёл), Горбул (от горб). То есть Лупул — это не просто Лупа, а «маленький Лупа» или «Лупа, сын Лупы». Такая форма могла закрепиться за младшим в семье или за человеком, которого так дразнили в детстве. Финальный суффикc «-ов» указывает на принадлежность: «чей?» — Лупулов, то есть потомок или человек из рода Лупула.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и украинским областям, где слово «лупа» в значении «кожура, шелуха» было в ходу. Встречается она и на Дону, и в бывших казачьих землях. В архивных записях XVIII–XIX веков носители фамилии Лупуловы часто числились государственными крестьянами или однодворцами — то есть не были крепостными, а несли службу или платили подать.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Лупулов стоит в одном ряду с Лупановым, Лупачёвым и Лупиным, но отличается именно редким суффиксом «-ул-». Это делает её более локальной и конкретной: вероятно, прозвище Лупул возникло в одной местности и закрепилось за одной ветвью рода, не расползшись широко. Спорных версий тут немного: маловероятно, что корень связан с румынским «lup» (волк) — для этого фамилия писалась бы как Лупов или Лупеску, а не Лупулов. Русская основа с бытовым значением — самый прямой и правдоподобный путь.