Фамилия Лутава — редкий случай, когда географический адрес почти наверняка перевесил личное прозвище. Если вы носите эту фамилию, ваши предки, скорее всего, происходят из западнорусских или украинских земель, а корень фамилии — не в характере или внешности, а в названии реки или урочища.

Словообразовательный разбор сразу указывает на модель, типичную для украинских и белорусских фамилий: суффикс -ава (-ява) прикреплен к основе «Лут-». Такие суффиксы (ср. Минава, Баранава, Ждава) часто образовывали фамилии от названий рек, озер или сел. В данном случае основа «Лут-» — это древний гидроним. В бассейне Днепра, особенно на территории современной Черниговской и Киевской областей, протекает река Лутава. Ее название, в свою очередь, восходит к славянскому корню «лут-» (лутовый, лыковый) или, что более вероятно, к балтийским языкам, где «lutas» означает «лыко», «мочало», а «luta» — «лыковая веревка». Таким образом, река могла получить имя по зарослям лыка или по мочалистому, топкому берегу.

Версия о происхождении от личного прозвища «Лутава» существует, но она слабее. В древнерусском языке слово «лут» означало «лыко», «лыковый луб», а «лутавый» — «сплетенный из лыка». Прозвище могли дать человеку, который плел лапти или торговал мочалом, или же насмешливо — за худобу, «лыковатость». Однако фамилии, образованные от таких прозвищ, обычно получали суффиксы -ов, -ин или -енко (Лутаев, Лутин, Лутавенко). Форма на -ава жестко привязана к географическому объекту.

Современная география фамилии подтверждает эту версию. Лутава — вовсе не редкая фамилия в Украине, особенно в Черниговской, Полтавской и Киевской областях. В России она встречается гораздо реже, и почти всегда ее носители — потомки переселенцев из Малороссии. Написание фамилии устойчиво: ударение, скорее всего, падает на второй слог — Лута́ва, хотя в некоторых говорах возможно и на первый.

Сословная принадлежность предков-Лутав неопределима. Фамилия на -ава не указывает на шляхетство или крестьянство — она просто закрепилась за жителями определенной местности, чаще всего за казацкой старшиной или свободными крестьянами. Если ваша семья происходит из Украины, с высокой вероятностью предки были казаками или мещанами, а сама фамилия — это память о той самой реке, на берегу которой стоял их хутор.