Фамилия Лялюшина — женская форма фамилии Лялюшин, и её происхождение стоит искать в прозвище или имени дальнего предка. Основа фамилии — слово «ляля» или «лялюш». В русских говорах «ляля» — это не только детское обозначение младенца, но и диалектное название болтуна, пустомели, а также человека, который говорит невнятно или сюсюкает. В некоторых регионах «лялюш» могли назвать и просто любимца, баловня — от ласкового обращения к ребёнку.

Суффикс -ин в фамилии указывает на принадлежность: Лялюшин — это «чей?» — сын или потомок человека по прозвищу Лялюш. Модель образования типична для северных и центральных областей России, где фамилии на -ин широко распространены. Таким образом, первый носитель прозвища Лялюш мог быть либо говорливым человеком, либо тем, кого в семье ласково называли «ляля» — младшим, любимым ребёнком.

Географически фамилия Лялюшины встречается нечасто, но имеет устойчивую привязку к регионам, где бытовало слово «ляля» в значении «болтун» или «дитя». Встречаются однокоренные фамилии Лялин, Лялькин, Лялюхин — все они восходят к тому же корню, но с разными уменьшительными суффиксами. Лялюшин — одна из более редких форм, где основа оформлена через суффикс -уш-, придающий прозвищу ласкательный оттенок.

Спорных версий здесь немного: иногда фамилию пытаются связать с тюркским словом «ляля» (дядька, воспитатель), но для русской фамилии это маловероятно — суффикс -ин и характерное окончание указывают на исконно славянскую модель. Поэтому самая правдоподобная версия — прозвище по поведению или ласковое домашнее имя.

В дореволюционных источниках фамилия не фиксируется как дворянская или купеческая — скорее всего, это крестьянская или мещанская фамилия, возникшая в среде, где прозвища давали по яркой черте характера. Носительница фамилии Лялюшина может считать, что её предок был либо человеком бойким на язык, либо тем, кого в семье особенно баловали и называли «лялюшкой».