Фамилия Любарчук звучит так, будто за ней стоит какое-то тёплое или сладкое ремесло, но на самом деле её корень — воинский. Она образована по западноукраинской модели с суффиксом -чук, который в Поднепровье, на Волыни и в Галиции указывал на сына или ученика: Любарчук буквально значит «сын Любаря» или «маленький Любарь». А основа Любарь — это не уменьшительное от «любить», а производное от личного имени Любомир или Любомир. В старину такие имена были двухосновными (Люб- + -мир), но в быту их часто усекали: Любомир становился Любаром.

Сам корень Люб- в древнерусских именах означал не столько «любовь» в современном романтическом смысле, сколько «милый, желанный» — так могли назвать долгожданного ребёнка. Однако есть и вторая, менее очевидная версия: фамилия могла возникнуть от прозвища Любарь, которое давали человеку, связанному с городом Любар на Житомирщине. Этот населённый пункт известен с XIV века, и его название выводят от имени литовского князя Любарта Гедиминовича. Если предок носителя фамилии был выходцем из тех мест, то Любарчук — это «житель Любаря» или «переселенец оттуда».

Суффикс -чук особенно характерен для западных регионов Украины, а также для пограничья с Беларусью и Польшей. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые закрепились за крестьянами и служилыми людьми, фамилии на -чук долго оставались полуофициальными и часто указывали на молодого члена семьи (сына). Поэтому в XIX веке Любарчуками могли записывать не только взрослых мужчин, но и подростков, пока те не обзаводились собственным хозяйством.

Социальный состав носителей фамилии был пёстрым: среди Любарчуков встречались и крестьяне, и мещане небольших местечек. В списках казаков или шляхты эта фамилия не фигурирует — скорее всего, предки были простыми людьми, которые не владели гербом и не служили в старшине. Интересно, что в польском языке существует схожая фамилия Lubarczuk, и она могла записываться через «л» твёрдое, что иногда путает при поиске корней: по документам один и тот же человек мог числиться то Любарчуком, то Любарчуком.

Итог прост: если вы Любарчук, ваши предки с высокой вероятностью жили на западе современной Украины или на юго-востоке Польши, а сама фамилия произошла либо от древнего имени Любомир, либо от названия городка Любар. В любом случае, это типичная «сыновья» фамилия, которая закрепилась в XIX веке и не имеет отношения ни к барину, ни к ремеслу — только к имени или месту.