Фамилия Любарова — женская форма, но разговор обычно ведут о мужском варианте Любаров. В её основе лежит сразу несколько возможных источников, и чтобы понять, какой из них ближе к истине, стоит разобрать каждый в отдельности.

Самая распространённая версия — происхождение от уменьшительной формы славянского имени Любомир. Имя Любомир составное: «люб» (любить) и «мир» (спокойствие, вселенная), то есть «несущий спокойствие» или «любящий мир». В быту сложные имена часто сокращали, и Любар — естественная краткая форма, как, например, Ратибор превращался в Ратара. От этого имени через притяжательный суффикс -ов и возникла фамилия: сын Любара — Любаров.

Вторая версия — топонимическая. На Украине, в Житомирской области, есть город Любар. Если предок был выходцем оттуда, его могли прозвать Любаром по месту жительства. Такие прозвища, указывающие на географию, в XVI–XVII веках давали крестьянам и ремесленникам, переезжавшим в другие земли. В этом случае фамилия образована не от имени, а от названия города, но словообразовательная модель та же — суффикс -ов.

Третья, менее формальная версия, связывает прозвище Любар с нарицательным значением: так могли назвать любимого, дорогого человека. В диалектах «любарь» иногда означало «любимец» или «тот, кого все любят». Это редкий, но возможный путь, когда фамилия закрепляет не имя, а характеристику личности.

Среди известных носителей — Владимир Сергеевич Любаров (род. 1944), художник-график. Он иллюстрировал больше ста книг, включая произведения Вольтера, Рабле, Гоголя, и известен своим ироничным стилем. Его фамилия — не просто подпись под рисунками, а возможная отсылка к древнему имени, означающему мир и любовь.

Какую из версий считать главной — вопрос контекста. Если род Любаровых издавна живёт в центральной России, вероятнее имя Любомир. Если корни ведут на запад Украины — стоит присмотреться к городу Любару. В любом случае, фамилия образовалась по стандартной модели от прозвища или имени, а не от редкого суффикса.