Фамилия Любины образована от имени или прозвища, которое стоит в её основе. Исходным словом здесь является нецерковное имя Люба — краткая форма от славянского имени Любава, означавшего «любящая, любимая». Такие имена давали в семье как ласковое обращение, и со временем они закреплялись за человеком. Форма Любин указывает на происхождение от женского имени: суффикс -ин традиционно присоединялся к основам на -а, -я и означал «чей?» — то есть сын или потомок Любы.

В русской ономастике фамилии на -ин от женских имён встречаются реже, чем от мужских, но они существуют и фиксируются в документах с XVI–XVII веков. Чаще всего такие фамилии возникали, если женщина была вдовой, главой дома или её имя становилось прозвищем для всей семьи в деревне. Поэтому предки Любиных могли быть крестьянами или посадскими людьми, где внутрисемейные прозвища передавались детям.

Других версий происхождения фамилии немного. Возможна связь с глаголом «любить» — но не напрямую, а через то же имя Люба, которое восходит к этому корню. Фамилия Любин (в мужском роде) встречается в центральных и южнорусских областях, а форма Любины — это множественное число, обозначающее весь род целиком. В написании путаницы почти не бывает: ударение падает на первый слог.

Фамилия Любины — не просто бытовое прозвище, а памятник славянской культуры, где личное имя могло стать родовым и сохранить память о предке через несколько поколений.