Фамилия Магазнов — один из тех случаев, когда за привычным звучанием скрывается неочевидная история. Главная интрига здесь — основа. Казалось бы, на поверхности лежит слово «магазин», но для фамилии это слишком позднее и книжное заимствование (XVIII век), чтобы стать прозвищем в среде крестьян или служилых людей, где фамилии как раз и формировались. Версия с «торговцем из магазина» — самая слабая и маловероятная.

Гораздо убедительнее разобрать слово «магаз» — так в южных и центральных говорах России, а также в украинском языке называли амбар, хлебный склад, закром для зерна. Это старинное слово, пришедшее через тюркские языки (сравните с татарским «магаз» — кладовая). Человек, который следил за общинным или помещичьим магазом, ведал ссыпкой и выдачей зерна, получал прозвище Магаз. От него и пошла фамилия через стандартный патронимический суффикс -нов (форма -ов после основ на твердый согласный). То есть Магазнов — это «сын Магаза», потомок ключника или смотрителя склада.

Есть и более редкая, но тоже допустимая версия, связанная с диалектным глаголом «магазничать» — торговать по мелочи, барышничать. В этом случае прозвище Магаз мог получить мелкий торговец-разносчик, коробейник. Однако географическая привязка фамилии (она встречается в основном в Поволжье и на Урале) склоняет к первой версии: в регионах с развитым хлебопашеством и общинными амбарами-магазами прозвище было более естественным.

Суффикс -нов — один из самых распространенных в русских фамилиях, он не указывает на знатное происхождение, а лишь фиксирует родство по мужской линии. В отличие от фамилий на -ский, которые часто носили дворяне, Магазнов — типичная фамилия крестьянского или посадского сословия. Ударение в ней устойчивое на последнем слоге, что тоже характерно для фамилий, образованных от коротких основ.

Сравните с однокоренными, но более редкими фамилиями: Магазин, Магазинов (здесь уже прямое, более позднее образование от слова «магазин»), Магазник. Магазнов стоит в этом ряду особняком именно благодаря диалектной, «амбарной» основе, что делает её живым свидетельством хозяйственного уклада русской деревни.