Фамилия Магоровский — одна из тех, чья основа сразу вызывает вопросы. Что значит «Магор»? В русском языке такого слова нет, и это первый намёк на то, что корень, скорее всего, не славянский, а заимствованный или переосмысленный.

Самый вероятный путь образования — от географического названия. Суффикс -ский в русских фамилиях чаще всего указывает на связь с местностью: владельческую (как у князей) или, что гораздо чаще в народной среде, — по названию места, откуда человек родом. «Магоровский» — это «тот, кто из Магорова» или «с Магоровки». Такие топонимы могли возникнуть от фамилии или прозвища первого поселенца — некоего Магора.

Кто такой Магор? Здесь открывается пространство для версий. Первая и самая прямая — прозвище человека, связанного с магией, знахарством, колдовством. В говорах «магор» могло быть ироничным или настороженным именем для колдуна, знахаря. Вторая версия — тюркское происхождение. В тюркских языках есть корень «маг» (сила, мощь) или «баг» (сад, виноградник), и «Магор» могло быть личным именем или прозвищем, которое принесли с собой выходцы из ордынских земель. Третья, менее вероятная, — искажённое «Макаровский» от имени Макар, но для такого перехода нет убедительных фонетических оснований.

С точки зрения социальной истории, фамилия Магоровский могла принадлежать как мелкопоместной шляхте на западе (в белорусских или украинских землях, где суффикс -ский очень распространён), так и крестьянам, получившим фамилию по названию деревни при переписях XIX века. Географически фамилия редкая, её очаги стоит искать в западных областях России, Беларуси и Украины — там, где исторически смешивались славянские и тюркские именования.

Ударение, скорее всего, падает на предпоследний слог: Маго́ровский. Это типично для фамилий на -ский, образованных от основ с ударным корнем.