Фамилия Магри — одна из тех, что ставит исследователя в тупик. В ней нет привычного для русских фамилий суффикса (-ов, -ин, -ский), а значит, перед нами либо позднее заимствование, либо фамилия, застывшая в форме чистого прозвища. Скорее всего, её корни — не в славянской, а в тюркской или кавказской языковой среде.

Самая вероятная версия связывает фамилию Магри с арабским словом «магриб» (запад). В средневековой арабо-персидской традиции так называли не только западную часть исламского мира (современные Марокко, Алжир, Тунис), но и любого человека, оттуда родом. Прозвище «Магри» (сокращённая форма от «Магриби») мог получить выходец с запада — купец, путешественник или воин. На Кавказе и в Поволжье, где влияние арабской культуры было сильным, такое прозвище могло закрепиться за человеком с тёмными волосами или смуглой кожей — по ассоциации с «западным» типом внешности.

Вторая версия — топонимическая. Фамилия могла возникнуть от названия населённого пункта. В Грузии есть село Магри, в Абхазии — посёлок Магри (ныне часть города Очамчира). В таком случае фамилия указывает на место, откуда человек был родом. Подобная модель образования фамилий (по названию села без дополнительного суффикса) характерна для грузинского и некоторых других кавказских языков.

Обратите внимание на написание: фамилия Магри пишется с буквой «и» на конце. В отличие от фамилий на -ых/-их (типа Черных, Косых), которые склоняются по правилам прилагательных, Магри — фамилия несклоняемая, как и большинство фамилий иноязычного происхождения. Встречаются варианты Магрей, Магрий, но они редки и, скорее всего, являются результатом ошибок в документах или адаптации под русскую грамматику.

Таким образом, предок носителя фамилии Магри мог быть либо выходцем из арабского Магриба, либо уроженцем одного из кавказских селений с таким названием. Точное происхождение можно установить только по семейным преданиям или архивным записям, но обе версии указывают на южные, «горячие» корни.