Фамилия Магринова — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В отличие от большинства русских фамилий на -ов/-ев или -ин, она не образована от распространённого календарного имени или названия профессии. Здесь ключевой элемент — основа «Магрин-», которая может указывать на географическое прозвище или на искажённое личное имя.

Самый вероятный путь: прозвище Магрин могло возникнуть от названия местности или реки. Например, в России есть река Магра (в Карелии и Архангельской области) или топонимы с корнем «магр-» (от финно-угорского «mäki» — холм, или «magra» — сухой, крутой). Житель с такой реки или села получал прозвище Магра, а его потомки — Магриновы. Суффикс -ин в этом случае указывает на принадлежность: «чей?» — Магрин, то есть сын или человек из рода Магры. Модель образования типична для русских фамилий, но основа необычна.

Вторая версия, менее распространённая, но возможная: Магрин — это адаптированная форма крестильного имени. В православных святцах есть имя Магн (от латинского «magnus» — великий), которое в просторечии могли произносить как Магрин или Магра. Тогда фамилия Магринов — это «сын Магрина». Однако имя Магн было редким даже в прошлом, поэтому эта гипотеза слабее географической.

География фамилии сегодня — в основном центральные регионы России и Поволжье, но с низкой частотностью. Встречается также у потомков старообрядцев, которые иногда сохраняли редкие прозвища и имена в глухих деревнях. Обратите внимание на ударение: в фамилии оно, скорее всего, падает на второй слог — Магри́нова, что тоже отличает её от типичных фамилий с ударным суффиксом.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Магров, Магрин, Магрюков — показывает, что все они редки и, вероятно, имеют один корень, но разошлись по разным диалектам и регионам. Если ваши предки носили фамилию Магринова, стоит искать их следы в документах по Архангельской, Вологодской или Ярославской губерниям — там чаще всего фиксировались топонимы, от которых могли образовать такое прозвище.