Фамилия Магусумов — редкий случай, когда географический и религиозный след просматривается почти сразу. Её основа — арабское имя Магсум (Максум, Махсум), которое в переводе означает «разделённый», «распределённый», а в религиозном контексте — «тот, кому дарована доля (божественной благодати)». В тюркских языках, особенно в татарском и башкирском, это имя получило форму Магусум, с характерным для диалектов озвончением «к» в «г» и появлением гласного «у».

Фамилию строили по классической русской модели. Суффикс -ов указывает на принадлежность: Магусумов — буквально «сын Магусума» или «из рода Магусума». Такая схема типична для народов Поволжья и Урала, где в XIX — начале XX века при фиксации фамилий к мусульманским именам добавляли русский патронимический суффикс. Если бы фамилия формировалась внутри тюркской традиции, она могла бы звучать как Магусумоглу или Магусумзаде.

Основной ареал фамилии — Татарстан, Башкортостан, а также Оренбургская и Челябинская области. Встречаемость невысокая, что говорит о локальном происхождении: скорее всего, предок-носитель имени Магусум был уважаемым человеком в своём селе или деревне, и фамилия закрепилась за его потомками без массового распространения.

Любопытная деталь: в метрических книгах и ревизских сказках XIX века имя Магусум нередко записывали с буквой «х» — Махсум. Вариант с «г» и «у» — это результат адаптации к местному произношению, где твёрдый «х» смягчали и добавляли гласный для плавности. Поэтому фамилия Магусумов может соседствовать с однокоренными Махсумов, Магсумов, Максумов — все они восходят к одному имени, но разошлись в написании из-за диалектов и работы писарей.