Фамилия Македонський — редкий пример украинской фамилии, образованной от топонима, известного каждому со школьной скамьи. В отличие от массы фамилий на -ский, которые в украинской традиции часто указывали на дворянское происхождение или владение землёй (наподобие польских «гербовых»), Македонський мог возникнуть и в среде простых людей. Причина проста: носитель фамилии либо происходил из исторической области Македония, либо, что вероятнее, получил прозвище «Македонець» за внешность, манеры или участие в военных походах, связанных с Балканами.

Суффикс -ськ(ий) в украинском языке — типичный патронимический или топонимический формант, но в данном случае он не передаёт принадлежность отцу, а указывает на связь с местом. Исходная форма — Македонець или Македон, от которой через прибавление -ський образовали фамилию. Интересно, что в русской среде аналогом была бы фамилия Македонский, но с ударением на второй слог (Ма-ке-дон-ский), тогда как украинское Македонський чаще произносят с ударением на «о» — Македо́нський.

География фамилии узкая. По данным современных реестров, Македонський встречается преимущественно в центральных и восточных областях Украины — Полтавской, Черкасской, Киевской, а также в Запорожье. Это не случайно: в XVIII–XIX веках выходцы с Правобережья и юга, где были сильны балканские переселенческие волны, оседали в Малороссии. Возможно, предки носителя фамилии были казаками или крестьянами, которые участвовали в русско-турецких войнах и получили прозвище за храбрость, сравнимое с македонскими фалангами.

Спорных версий здесь почти нет. Ясно, что корень — Македон-, а не вымышленное имя. Слабая гипотеза о связи с греческим «македон» (высокий) не подтверждается ономастикой: в украинской традиции такие прозвища не фиксировались. Куда правдоподобнее, что фамилия — результат народной этимологии: человека, похожего на «македонца» (например, смуглого, кудрявого или носящего усы), прозвали Македонцем, а потом записали в ревизские сказки как Македонський.

Уникальность фамилии в том, что она почти не имеет однокоренных «родственников» в украинском ономастиконе. Встречаются единичные варианты Македон, Македоненко, но Македонський стоит особняком — он звучит как «книжный», почти искусственный, хотя на деле возник стихийно, в народной среде. Это редкий случай, когда топоним мирового масштаба стал фамилией без всякой претензии на знатность.