Фамилия Маклашевских — редкий пример фамилии, застывшей в форме родительного падежа множественного числа с окончанием -их. Такая модель типична для севера Европейской России и Сибири: фамилии на -их и -ых (Седых, Чутких, Глухих) там не склоняются и указывают на принадлежность к целому роду или дому. В случае Маклашевских это не просто указание на предка, а на «тех, кто из дома Маклаша» или «детей и внуков Маклаша».

Основа фамилии — прозвище или нецерковное имя Маклаш. Скорее всего, оно восходит к глаголу «маклачить» — заниматься мелкой торговлей, перекупством, посредничеством. В словаре Даля «маклак» — это перекупщик, барышник, а также человек, который сводит продавца с покупателем за долю. В XIX веке маклаками называли не только торговцев на ярмарках, но и тех, кто брался за сомнительные сделки, отсюда и оттенок недоверия: «маклачить» значило хитрить, обманывать. Фамилия могла закрепиться за потомками такого предприимчивого человека.

Версия с тюркским корнем менее вероятна, но не исключена: в некоторых диалектах «маклаш» звучало как искажённое «маклак» от тюркского «макла» — «хвала, похвала». Однако для русской ономастики характернее бытовая, промысловая основа.

Географически фамилия Маклашевских встречается в основном в Вологодской, Архангельской областях и в Пермском крае — именно в тех регионах, где фамилии на -их сохранились лучше всего. Иногда встречается вариант Маклашевский — с суффиксом -ский, который мог появиться при переезде носителя в центральные губернии, где форма на -их казалась «деревенской» и её заменяли на более привычную дворянскую или польскую модель.

Социальный статус носителей фамилии, скорее всего, был крестьянским или мещанским. Маклаки не принадлежали к высшим сословиям, но в среде торговцев и ремесленников могли иметь достаток. В метрических книгах XIX века Маклашевских часто записывали как «крестьяне» или «мещане», реже — как купцы. Фамилия не получила широкого распространения и осталась локальной, что делает её особенно ценной для генеалогического поиска: круг потенциальных предков узок, а записи в архивах Вологды или Соликамска могут дать точную привязку к роду.