Фамилия Маклецкий — одна из тех, где корень не бросается в глаза, а суффикс сразу выдаёт географию. Типичное окончание -цкий указывает на польское или западнорусское происхождение (территории бывшей Речи Посполитой). Такие фамилии чаще всего образовывались от названий мест: села, местечка, усадьбы. В основе здесь почти наверняка лежит топоним Маклец или Маклицы — название населённого пункта, откуда родом был первый носитель.

Сам корень «макл» — старорусское или диалектное слово, означающее «посредник», «маклер». В польском языке есть «makler» (биржевой маклер), но в русских говорах «маклец» или «маклак» — это мелкий торговец-посредник, перекупщик, часто с оттенком неодобрения: «маклачить» значило заниматься перепродажей, сбивать цены. Однако для фамилии Маклецкий версия с прозвищем слабее географической: суффикс -цкий редко крепится к прозвищам в этой модели. Гораздо логичнее, что прозвище Маклец дали человеку, а от него пошла фамилия Маклецов, а не Маклецкий.

Таким образом, перед нами типичная «помещичья» или шляхетская модель: человек, владевший деревней Маклецы или выходец из неё, получал фамилию по названию своего имения. В белорусских и украинских метриках встречаются сёла с похожими названиями (Маклецы, Маклище), что подтверждает ареал бытования фамилии — западные губернии Российской империи, современные Беларусь и Украина.

Словообразовательно фамилия проста: основа «маклец» + суффикс -к- (принадлежность к месту) + окончание -ий. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Макле́цкий. Встречаются варианты написания через «а» (Макляцкий) — это следствие акающего произношения в белорусских говорах.

Сословно носители фамилии могли быть как мелкой шляхтой (однодворцы), так и крестьянами, переписавшими фамилию по месту жительства после отмены крепостного права. Массовых известных исторических фигур с этой фамилией нет, что типично для локальных, нестоличных родов. Если вы носите фамилию Маклецкий, ваши предки с высокой вероятностью жили в западнорусских землях, а их прозвище или название деревни восходит к занятию маклерством — посредничеству в торговле.