Фамилия Маковецкий — одна из тех, что ставят перед исследователем выбор между двумя совершенно разными корнями: библейским и географическим. Первый вариант ведет нас в семинарскую среду. Священнослужителям нередко давали «говорящие» фамилии по церковным праздникам или библейским именам. В основе здесь лежит слово «Маккавей» (из ивритского «маккаби» — «молот»), а точнее — упоминание о народе Маккавеев из Ветхого Завета. Фамилию могли дать воспитаннику духовного училища в честь праздника Спас-Маккавей, который отмечается в начале августа. Эта версия выглядит правдоподобнее прямого заимствования древнееврейского этнонима: на русской почве слово сначала закрепилось в календаре, а уже оттуда перешло в фамилию.

Но есть и второй путь, более прозаичный. Суффикс -цк(ий) указывает на географическое происхождение: такую фамилию мог получить человек, связанный с местом под названием Маковцы, Маковец или Маковка. Такие топонимы встречаются в Украине, Беларуси и западных областях России. В этом случае основа — не библейский герой, а обычное славянское слово «мак» (в значении «маковое поле» или «маковка» как часть рельефа — холм, бугор). Таким образом, перед нами либо искусственная семинарская фамилия, отсылающая к церковному календарю, либо натуральная, возникшая от названия деревни или урочища. Обе версии имеют право на существование, и без знания конкретной семейной истории выбрать единственную невозможно.